Notre Objectif

Mettre à disposition des vélos à toute personne qui n’a pas les moyens de l’acheter et de l’entretenir, c-à-d des demandeurs de protection internationale, des réfugiés ou des personnes qui vivent au Luxembourg et qui sont dans le besoin. Le vélo est un moyen de transport écologique pour les adultes, un objet qui permet de faire du sport pour les jeunes, un vecteur d’intégration pour les enfants et un accès à l’indépendance.

Unser Ziel

Wir möchten Fahrräder für alle bereitstellen, die nicht die finanziellen Mittel haben, selbst ein
Fahrrad zu erwerben und dieses zu unterhalten, wie internationale Schutzsuchenden, Flüchtlinge
oder Menschen, die an der Armmutsgrenze in unserer Gesellschaft leben. Das Fahrrad ist eines
der ökologischsten Fortbewegungsmittel für Erwachsene und Kinder in unserer Gesellschaft. Es
bietet Menschen die Chance der eigenständigen, unabhängigen Mobilität und impliziert
sportliche Betätigung.

Ce que nous allons faire :

Récupérer des bicyclettes et ouvrir un atelier de réparation où nous les reconditionnerons.
Nous les mettrons ensuite à disposition contre une petite participation à tous ceux qui sont dans le besoin. Nous proposerons également des formations au code de la route luxembourgeois et au maniement du vélo pour tous ceux qui n’ont pas eu la chance de l’apprendre.

Das wollen wir machen:

Wir möchten alte Fahrräder, in einer eigens dafür eingerichteten Werkstatt, wieder herrichten. Die Fahrradnutzer möchten wir zur Beteiligung in der Werkstatt verpflichten. Unabhängig davon empfehlen wir vor der Nutzung eines Fahrrades an Fortbildungen zum Thema „Code de la route luxembourgeois“ und Fortbildungen zum Thema „Fahrradfahren“ teilzunehmen.

News

Nous cherchons / Wir suchen

Nous cherchons aussi des vélos, des casques, des pièces détachées, des trottinettes et gocars pour les enfants. Envie de se lancer dans ce projet? Faites un petit mail à info@equiclic.lu où téléphoner nous au 691 Read more…

Contact

Adresse:

rue de Godbrange à Junglinster (Dépôt communal)

Contactez nous - Kontaktieren Sie uns